【财经要闻】

大批澳洲侨民将回国   接种认定标准不一或成障碍

新州州长Dominic Perrottet宣布11月1日起接受完全免疫的澳洲公民和永久居民入境后无需隔离后，预计将有大批澳洲侨民回国。新加坡航空增加了3.2万张圣诞节前新加坡和悉尼之间的机票，澳航也将开通国际航班的日期提前。

预定机票者需证明自己已经完全接种。现在的问题是，澳大利亚海关和移民官员需要在不到两周时间内，制定出如何认定多种接种证书的方案。

澳大利亚海关和移民官员不需要从零开始。自周二起，接种纪录已经登记在澳大利亚免疫登记册的人们可以下载国际接种证书。然而，到目前为止，在其他国家接种疫苗的澳洲公民回国前能否得到新的证书，尚不得而知。

新州两剂接种率超80% 大悉尼放宽疫情限令 一文看明更新的规定！

截至上周日10月17日晚11：59，新州民众两剂疫苗接种率已达80.3%，提前实现80%的双剂接种目标。详见《10月18日疫情通报：新州新增265例本地病例 5例死亡病例》， 今日起大悉尼进一步放宽疫情限令，以下为相关更新后的规则：

口罩和二维码：

办公楼内不再要求戴口罩(未接种疫苗的人仍必须在办公室戴口罩)。

在所有室内环境包括公共交通设施内、飞机和机场等，所有工作人员和顾客仍必须佩戴口罩(12岁以下儿童除外)，户外环境中不再需要戴口罩(除前台接待人员外)。

家庭和朋友探访

一个家庭一次最多允许20人探访(不含12岁以下的儿童)。

允许50人以下的小型户外集会和娱乐活动(最多2名未完全接种疫苗者参与)。

探访养老院和残障人士之家需符合相关机构的政策并获得许可。

运动和娱乐

健身房、室内康乐和体育设施开放，限制为每4平方米1人，健身房和舞蹈班最多可允许20人同时使用。

运动或娱乐没有距离限制。

室内游泳池开放，供游泳课程、小队训练、游泳和康复活动。

社区活动允许接种疫苗的工作人员、观众和参与者参加——前提是要人员密度和参与人数总量需符合并满足相关规定。

购物和个人服务

非必需零售店开放，但需遵照人员密度限制的规定(未完全接种疫苗的人只能通过网购和和提货方式进入)。

个人服务(包括美发师、水疗、美容及美甲、纹身及按摩)不设顾客人数限制。

居家工作

雇主容许员工在合理可行的情况下继续在家工作。

雇主要求未完全接种疫苗的员工在合理可行的情况下在家工作。

莫里森称澳洲煤炭出口将下滑 日韩等国将起决定性作用

澳大利亚总理莫里森称澳大利亚的煤炭出口将下滑，这并非取决于澳洲政府的碳中和目标，而是日韩等主要出口客户的减排政策。

莫里森周一在自由党的特别会议上表示，全球经济正在向碳中和目标转型，澳大利亚别无选择，只能调整经济，否则将会落后。一位议员引述莫里森的话称，“在全球态度方面，拜登政府是游戏规则的改变者”。莫里森提到，澳洲主要能源出口伙伴的政策，将决定澳洲煤炭及其他化石能源出口的命运，而这种全球化的压力只会越来越大。

消息人士指出，莫里森已经确认，联盟党将不会提高2030年的减排目标——即在2005年基础上减排26%至28%，该目标是阿博特政府在2015年巴黎气候峰会上提出的，也是自由党2019年的竞选承诺，莫里森表示“将不会违背这一承诺”。然而，澳大利亚能源部长Angus Taylor证实将会在本周发布预测，表明澳洲有望在2030年实现在2005年基础上减排32%至35%的目标，他表示，“我们的预测总是较往年有所改善”。

墨尔本封锁令将于周五解除 个人出行限制放宽

上周日，维州州长丹尼尔·安德鲁斯（Daniel Andrews）宣布，墨尔本的第六次封锁将于本周五结束。

安德鲁斯称，墨尔本将于本周五逐步放开限制，晚上9点的宵禁和出门申请限制将被取消，其它新规包括不再限制市内旅行，墨尔本家庭每天最多可接待 10 名访客，以及酒店室内场所可容纳20名完全接种疫苗者同时用餐。此外，维州学校将从周五开始陆续开放，比原计划时间提前。

但零售业仍被排除在周日的开放计划之外。维州各商业团体对封锁的结束表示欢迎，但对重新开放的缓慢步伐表示沮丧，目前政府对企业重返办公室等恢复举措尚无明确计划。

澳洲多所大学提高学费水平 但同时以奖助学金模式提供大量折扣

在目前需求下降且未来需求不确定的情况下，澳洲的许多大学已悄然提高了明年的入学费用。

过去一年来，澳洲各大学面临的共同问题是，入学人数出现大幅下降、来自加拿大和英国的留学生竞争加剧、澳洲开放前景尚不明朗，但在此学生需求下降的背景下，澳洲各大学的学费水平仍然继续提高。

2022年，悉尼大学的年度学费将从2021 年46000 澳元增加到48000 澳元，增幅为4.3%。

此外，根据迪肯大学Bretlyn Bailey的分析，莫纳什大学的年度费用将上涨5.1%至47300 澳元，而澳大利亚国立大学的年度费用将上涨16%至45360 澳元。

澳洲八大正吸引更多来自中国和越南的留学生，这些学生对价格的敏感度往往低于来自印度和尼泊尔等国家的学生群体。也正因此，这些大学对2022年学费的增长有更大期待。

与此同时，一些较低层次的大学并未提高学费标准，但也没有任何一所大学降低标准。

但在澳洲各大学提高学费标准之际，也同时以奖学金或助学金的模式为学生提供了大量折扣。

国际教育咨询公司Studymove的董事总经理Keri Ramirez表示，很难辨别各大学实际收取的价格，有些大学甚至提供了高达40%的折扣。澳洲八大的平均折扣约为15%。

此外，与本科招生相比，澳洲边境封锁对硕士招生的影响更为明显，因此本科学费上涨水平可能高于硕士学费。

新西兰通胀创10年新高   澳大利亚国债收益率飙升

新西兰政府宣布，今年第3季度CPI同比上升4.9%，环比上升2.2%，分别高出市场4.2%和1.5%的预期。目前，新西兰通胀已经创10年新高。

受此消息影响，周一上午澳大利亚国债收益率飙升，三年期国债收益率上涨11个基点至0.692%，创2020年2月以来最高水平。5年期国债收益率上升10.5个基点至1.112%，10年期国债收益率上升7.2个基点至1.72%。

大悉尼地区K12学生今日返校 新州政府承诺额外拨款3.83亿延续课程辅导项目

 对于大悉尼地区因疫情封锁不得不采取远程学习的幼儿园学生和中小学生（K12）以及他（她）们的家长而言，2021年10月18日是一个值得庆贺的日子。今天，大悉尼地区的部分幼儿园学童、1 - 12 年级的学生开始返回教室，预计下周将有超过 148,000 名学生陆续返校，由此走出大悉尼地区800,000 余名公校学生重返校园的第一步。

“我们知道我们的学生极具韧性，但毫无疑问2021 年是艰难的一年，许多学生在家学习的时间是去年的两倍，”新州州长多米尼克·佩罗特Dominic Perrottet如是说。

他进一步表示，为帮助学生弥补因 COVID-19 封锁和在家学习而遭受的学习损失，新南威尔士州政府已宣布将 COVID 强化学习支持计划（COVID Intensive Learning Support Program）延长至明年。

这意味着新南威尔士州政府将承诺额外拨款 3.83 亿澳元，以在明年继续支持学生通过上述项目受益。

新州财政部长马特·基恩 (Matt Kean) 表示，由辅导老师和课堂教师合作提供的辅导计划进展顺利，并超出项目当初设定的就业目标。

“迄今为止，仅在公立学校，该计划就提供了多达 7,500 多名教育工作者岗位，从而在全州范围内推动了就业增长。”基恩部长说。

“该计划的扩展不仅将为学生提供额外的学习支持，而且还为我们出色的教师和教育工作者提供更多的就业机会。”

据新州教育部长莎拉·米切尔 (Sarah Mitchell) 介绍，COVID 强化学习支持计划于今年第一学期首次推出，旨在帮助去年以来因疫情造成学业损失的学生提高他们的核心知识和技能。

据悉，新州教育部将在第 4 学期与学校和相关机构合作，优化完善该计划以确保那些最需要的学生从中受益最大化。

新南威尔士州冲刺实现双剂疫苗接种率80%的目标

鉴于新南威尔士州新冠疫苗第二剂接种率增长速度超出预计，州政府宣布从10月18日（即下星期一）开始，本州将实施《新州走出疫情80%疫苗接种率路线图规划》 ，为所有已经完全获得免疫接种的人们开启下一阶段的复原之路。

社区体育活动将重新开始；更多亲人和朋友可重新相聚；婚礼和葬礼出席人数不再受到限制；办公室内不再需要戴口罩；室内和户外餐饮场馆场所允许站立喝酒和跳舞。

从11月1日开始，餐饮场所预订人数上限也将取消。

同样，从11月1日起，所有已经接种了澳大利亚医药用品管理局（TGA）批准的疫苗的海外入境人员将均被视为联邦政府认可的完全免疫人员。新州政府将取消对这些人员的入境人数限制以及隔离检疫要求，从而帮助更多滞留海外的澳大利亚居民在年底之前与家人团聚。州政府将在今后数日针对入境人员的检测要求出台详细规定。

完全接种了疫苗的海外入境人员如果目前正在隔离检疫中，在11月1日当天无论是否满14天，都将结束他们的隔离期。

尚未完全接种疫苗的海外入境人员每周人数将限制在210人，并且必须在酒店完成14天强制隔离期。

大悉尼地区（包括蓝山、卧龙岗、蚬壳港和中部海岸）和新州城镇及乡村地区之间的旅行将于11月1日起重新开放。这样做的目的是让边远地区的居民有更多时间接种第二剂疫苗。

同时，为帮助支持城镇及乡村地区中因为这一安排变动而受到影响的商家企业，新州政府决定将第二轮JobSaver津贴缩减推迟至10月31日结束。在这一阶段中，符合资格条件的城镇及乡村地区商业将获得相等于他们每周工资发放总额30%的补助。从11月1日开始，补助金额的比例将按计划缩减至15%。

新州州长佩罗特（Dominic Perrottet）表示，进一步放宽各项限制，允许更多的海外旅客返回澳大利亚与家人团聚，这些对刺激经济复苏有着重要意义。

佩罗特州长说：“我们以迅雷不及掩耳的速度达到了这个免疫接种的里程碑，真是出乎所有人的意料。感谢新州每一位踊跃接种疫苗的人们，感谢所有人付出的辛勤劳动。”

“欢迎完全接种了疫苗的海外旅客返回澳大利亚，这不仅意味着家庭能够欢乐团聚，朋友能够久别重逢，同时也能大力推动本州经济恢复。”

副州长涂尔（Paul Toole）表示，推迟开放城镇及乡村地区与大悉尼地区之间的旅行是一个相当艰难的决定，新州政府为此将通过延长JobSaver津贴计划，以支持边远地区的商业。预计到11月1日，超过77%的城镇及乡村地区LGA都将达到完全免疫的目标。

涂尔副州长说：“在接种疫苗方面，我们所有人都做得非常出色。接种率飞速上升就是最好的证明。与此同时，我们研究了公共卫生建模，听取了边远地区社区的意见。他们希望得到更多的时间，在迎接访客重新到来之前尽可能提高第二剂疫苗的接种率。”

“我们知道，新州城镇及乡村地区的商业已经积极准备了很长时间，等待重新开放，等待访客重新到来。但是，我们不能急于求成，这一点至关重要。我们必须等待疫苗发挥作用。只有这样，我们才能保障开放得以持续，所有商业才能继续得到支持。让我在此感谢大家的耐心合作。”

就业、投资、旅游和西悉尼建设部长艾尔斯（Stuart Ayres） 非常高兴看到新州在实现80%疫苗完全接种率之后得到进一步开放，表示这是在复苏之路上迈出的重要一步。

艾尔斯部长说：“开放新州是我们向全世界开放的第一步。在此关键时刻，无论你是从海外归来的旅客，还是本地居民，无论你是与家人团聚，还是外出娱乐享受，我们都应该同心协力，保障彼此的安全。”

所有商业场所必须遵守室内环境每人4平方米空间和户外环境每人2平方米空间的规定。

卫生部长哈扎德（Brad Hazzard）感谢新州社区上下为实现80%双剂疫苗接种率目标而作出的巨大努力，并为新州引领全国走出疫情而感到骄傲。

哈扎德部长说：“如果没有新州全民齐心协力，我们就不会取得今天的辉煌成果，也无法向恢复疫情大流行前的生活走近一步。但是，抗疫之路尚未到达终点。”

“我们不能忘记，COVID新冠病毒依然在新州传播，依然活跃在我们的身边。我们必须将免疫工作进行到底，让更多的人完成接种两剂疫苗。我们更希望看到全民疫苗接种率接近100%，这样才能保障所有人的健康和安全。”

新州居民目前仍然必须遵守COVID安全措施，按规定签到登记，并在进入大部分场所前向工作人员出示本人的疫苗接种证明。

根据之前已经公布的新州走出疫情规划路线图，州政府将从12月1日开始放宽更多限制规定。

了解疫苗接种证明文件下载方式详情可访问 Services Australia 网站。

你如果尚未接种COVID-19疫苗，应该尽快预约。

了解最新信息或阅读实现80%疫苗接种率目标后放宽限制的详情可访问 nsw.gov.au

维州新增病例1903例 7人死亡

维州新增新冠病例1903例，无海外新增病例，另有7人死亡。

昨日共有检测69,825（10月16日检测73，501），截至目前，该州活跃病例总数达到22,327例，自疫情爆发以来，累计有65，605个病例，德尔塔病毒流行以来，维州共计有152人因此丧生。

维州卫生厅

10月18日疫情通报：新州新增265例本地病例 5例死亡病例

截至昨晚8时的24小时内，新州报告265例（前值301）本地新增确诊病例，共有60,273个检测(10月16日检测 69,107个)，1 例海外归国人员新增病例。自新冠疫情大流行开始以来，新州的确诊病例总数已累计达到71,469例。确诊数较昨日略降。

另有5例死亡病例。逝者分别为1名男性和4名女性：1名30多岁的女性，无疫苗接种，有潜在健康问题；1名悉尼内西区50多岁男性，无疫苗接种，有潜在健康问题；1名悉尼内西区60多岁女性，无疫苗接种；1名悉尼西南区70多岁女性，接种一剂疫苗，有潜在健康问题；1 名卧龙岗80多岁的女性，已接种一剂疫苗，有潜在健康问题。

自2021年6月16日以来，新州已有475例与COVID-19相关的死亡，自大流行开始以来，共有531例死亡。

目前新州住院总人数达606人，132名患者在ICU接受重症监护, 71人需要用呼吸机。住院和重症患者持续下降中。

数据来源：新州卫生局

数据显示，截至10月17日周日晚11.59， 92%的16岁以上居民已接种一剂疫苗，80.3%的居民已完全接种。74.5%的12至15岁青少年已接种一剂，34%的已接种两剂。

新州截至10月17日（周日）晚11.59，已接种11,644,223剂疫苗，其中新州卫生部门协助接种3,910,844剂，全科医生网络及其他提供者协助接种7,733,379剂。

新州卫生厅数据显示截至10月17日晚8点的265例本地病例中，65例来自悉尼西南部地方卫生辖区（LHD），63例来自Hunter New England LHD , 33例来自悉尼西部LHD， 21例来自悉尼LHD，18例来自Murrumbidgee LHD,  18例来自悉尼东南部LHD,  16例来自Illawarra Shoalhaven LHD， 10例来自中央海岸LHD， 5例来自Nepean Blue Mountains LHD， 5例来自新州南部LHD,  4例来自北悉尼LHD， 2例来自新州西部 LHD， 1例来自新州北部LHD ，1例来自惩戒所，另有3例来源尚不明确。

疫情更新链接：https://www.health.nsw.gov.au/news/Pages/2021-nsw-health.aspx

【地产】

澳洲房产拍卖市场活跃   火爆场面多年未见

根据房地产数据分析机构CoreLogic发布的数据，上周全澳首府城市房屋拍卖火爆。墨尔本市场挂牌1478套，初步清盘率为79.4%，成为3月底以来最繁忙的周末。悉尼挂牌量为911套，初步清盘率为85%。

此外，堪培拉市场挂牌量为123套，初步清盘率为90.7%，珀斯、阿德莱德和布里斯班的初步清盘率分别为86.7%，82.3%和78.5%。

墨尔本市场最知名买家中介David Morrell表示，许多房产挂牌的当天即成交，大家都担心被市场抛弃。在40多年的职业生涯中，他从没有见过如此火爆的场面。

【澳股】

亚洲液化天然气现货价格大涨   澳洲相关公司股价飙升

根据路透社的报道，亚洲液化天然气现货市场价格本月达到每百万英国热量单位（MMBTU）56美元的历史新高，上周五仍在38美元之上。

这一现象预计将使得部分澳大利亚液化天然气出口商今年三季度的营收翻倍，并且四季度营收将继续增长。

由于亚洲市场液化天然气价格创新高，以及布伦特原油价格重返80美元之上，此前受到冷落的能源板块近期受到投资者青睐。过去一个月，Woodside和 Beach Energy的股价涨幅分别高达23%和35%。

基金公司IVE集团收购两家公司  股价微涨

基金公司IVE集团（ASX:IVE）周一发布公告称，将以650万澳元的价格收购广告和标识公司Active Display以及品牌解决方案公司AFI。

IVE表示，在收购完成时将支付520万澳元，另外130万澳元将根据24个月期间达成的收入目标支付。首席执行官Matt Aitken表示，这些收购进一步加强公司在设计和展示产业的领先地位。

受该公告影响，IVE股价周一早盘上涨。11:24成交价为107.41澳元，上扬0.16澳元，涨幅0.15%。该股近一年的投资回报率为18.33%。

GPT Group收购物流和办公资产   股价上扬近1%

不动产信托基金公司GPT Group（ASX:GPT）周一发布公告称，已以6.817亿澳元的价格从资本公司Ascot Capital手中收购了23项物流资产和一项办公资产。

公告表示，收购的投资组合的75%位于东部沿海各州和首都领地。收购的 23 项物流资产全部出租，加权平均租期 (WALE) 为 9.8 年。收购的6层写字楼资产位于堪培拉CBD，WALE为4.7年。这笔交易的结算预计将在11月进行。

受该公告影响，GPT股价周一早盘上涨。11:51成交价为5.11澳元，上扬0.04澳元，涨幅0.79%。该股近一年的投资回报率为26.80%。

力拓与南京钢铁合作推动区块链技术在大宗商品贸易中的常态化应用

在2021年三季度的两笔铁矿石交易中，力拓与南京钢铁均通过跨境贸易金融平台康拓（CONTOUR）成功开立美元区块链电子信用证。双方将致力于进一步合作，推动区块链技术在大宗商品贸易中的常态化应用。

南钢是首家与力拓定期在铁矿石贸易中应用区块链技术的中国钢铁企业。2020年7月，双方首次在康拓平台上运用区块链技术完成铁矿交易和结算。

力拓致力于利用数字创新来提高跨境贸易的效率和安全性，包括与中国合作伙伴合作推广无纸化解决方案提升客户的体验，引领行业迈向全面数字化的未来。

2020年5月，力拓与宝钢股份利用区块链技术完成了行业首单全流程、点对点、无纸化的人民币结算铁矿交易。力拓还分别与鞍钢国贸、厦门国贸在EFFITRADE平台成功开立区块链信用证，是最早支持中国自主研发跨境贸易金融服务平台的铁矿供应商。

目前，力拓在贸易金融区块链平台完成的交易数量已超过15笔，约20%的铁矿石交易已实现电子交单。

技术突破或帮助BHP将Yandi矿山的寿命延长至少五年

据《澳洲金融评论》报道，矿产巨头必和必拓（ASX：BHP）认为，公司旗下原计划于今年关停的Yandi铁矿将可能继续运行五年或更长时间。

Yandi矿山位于西澳大利亚的Pilbara矿区，BHP拥有该项目85%的股权。BHP去年曾表示，Yandi矿山的寿命将在2021年中结束，届时价值36亿美元（合49亿澳元）的South Flank矿山将取而代之。

尽管未来的产量可能仅为目前的四分之一，但BHP认为该矿山的寿命能够延长至少五年，这得益于BHP技术团队的努力。矿产商通常使用高光谱成像来确认矿产资源的价值，而BHP铁矿团队开发出一种用于分析高光谱图像的新算法，能够识别哪些区域的矿产更容易进行选矿。

自2017前后开始，来自矿井底部的粘土和水分经常堵塞Yandi矿山的选矿设备。Yandi矿山的总经理Dan Heal表示，由于需要不停地清理设备，Yandi矿山的产能受到了影响，但新的矿山规划技术解决了这一问题，使Yandi的产量在过去两年创下新高，这一技术突破有望被更广泛地应用在Pilbara矿区。

与BHP的其他铁矿相比，Yandi矿山离西澳重要铁矿输出港口黑德兰港更近，该矿山的寿命延长意味着，当其他矿山的产能或其铁路运输网络出现问题时，Yandi能够填补供应缺口，这对BHP来说或是十分必要的。该公司今年上半年的铁矿石出货量下滑了4%。根据黑德兰港的出口数据来看，今年三季度各大矿商的出货量均与去年同期持平，这意味着BHP上半年的供应缺口依然存在。

【小编贴士：】手机端阅读时，点击文章页面左上Logo即可返回首页阅读。祝读者朋友天天健康、开心！工作投资顺利。

免责声明：本文为财经观察评论，不构成任何投资建议，交易操作或投资决定请询问专业人士。

( 郑重声明：ACB News《澳华财经在线》对标注为原创的文章保留全部著作权限，任何形式转载请标注出处。)