老外学中文时的尴尬趣事
打架三次
一位美国友人回国,请他谈谈观感。他说:“在你们这儿吃一餐饭,要打三次架。”
他解释说:“一进餐厅,为了推让座位,主客就开始互相拉扯,接着上菜,主客又要你推我挡一番,最后为了付账,更会展开一场精彩激烈的争夺战。”
不是东西
一位自命为中国通的教授,向他的学生讲授中文课时说:“中国人把物品称为‘东西’,例如桌椅、电视机等等,但是有生命的动物就不称东西,例如虫、鸟、兽、人……等等,所以,你和他都不是东西,我自然也不是东西!”
外国人看麻团
有个好吃的洋人,从中国带了几个麻团回国去,逢人便说:“你们看中国的麻球,真稀奇!
没有洞,豆沙是怎么放进去的?再说,你们看,这芝麻,一颗颗地贴,需要多少时间啊!”
相关阅读
-
澳洲天体浴
差不多每个到过澳大利亚的人都知道在悉尼有一个天体浴场,但真正去过并亲自体验过的人并不多,包括悉尼当地的居民。不过不少中国人对像天体浴场这样的事情除了好奇以外还是很难接受的。
-
澳洲旅游趣事
澳大利亚是旅游天堂,即使从未亲临,你的脑海里也会轻易地浮现出那湛蓝的天空、慵懒的考拉、连绵的海岸线、袋鼠还有悉尼歌剧院。这些方面的报道也不在少数,以下是游客们在旅途中感受到的澳洲趣事。
-
澳洲趣事
澳大利亚是南半球一个美丽而富饶的国家。它不仅是南半球最大的国家,也是全世界唯一一个国土面积覆盖了一个大洲的国家。在澳洲生活可以让人体验到一些别样的社会现象与文化。
-
澳洲奇闻趣事
一个在澳大利亚的朋友把房子租给了4个刚从国内来的大学生,只收房租,水、电、煤气等费用由房主负担。到了交水费的时候,朋友吃惊地发现,她收的房租竟然不够付水费!
-
OpenAI的推理模型有时会用中文“思考” 背后原因众说纷纭
据媒体报道,在人工智能(AI)研究公司OpenAI 发布其首个推理AI模型o1不久后,人们发现了一个奇特的现象,即使在用英文提问的情况下,o1有时会中途使用中文、波斯语或其他语言进行推理。
-
东西问|史双元:中澳教育合作如何丰富澳大利亚多元文化?
澳大利亚自从有了中国移民就有了中文教学。20世纪80年代,新南威尔士州只有一所公立学校开设中文课,数十名学生选学中文。在当地政府及华人社区的大力支持下,到21世纪20年代,新南威尔士州公立学校内学中文的学生增至3万多人。
-
“汉语桥”世界中学生中文比赛澳大利亚赛区总决赛举行
主题为“追梦中文,不负韶华”的第17届“汉语桥”世界中学生中文比赛澳大利亚赛区总决赛26日在悉尼举行。
-
ABC澳广中文:涉嫌冒充中国警察进行虚拟绑架诈骗的男子获准保释
22岁的张哲明(音,Zheming Zhang)涉嫌在一起虚拟绑架案中冒充中国警察并从一名堪培拉的中国留学生那里骗取了约40万澳元,在首都领地地方法院(ACT Magistrates Court )出庭,并获得有条件保释。
免责声明:本网所发所有文章,包括本网原创、编译及转发的第三方稿件及评论,均不构成任何投资建议,交易操作或投资决定请询问专业人士。
热门点击
-
- 【4.1】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 【3.31】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 明星投资者集结站位 Janus Electric借壳上市搅动风云!澳洲重卡运输电动化迎来“破局者” (上)
-
- 【澳洲大选动态】 彼得·达顿(Peter Dutton)领导的自由党联盟承诺: 若胜选将向昆士兰州华人博物馆提供22.5万澳元资助
-
- 新南威尔士州发现含致命尼塔佐酮的伪造药物 卫生部门发布紧急警告
-
- 生活成本(Cost of Living)再度成为选民重要考量因素 工党、自由党纷纷发声
-
- 澳储行宣布将利率维持在4.10% 市场调低降息概率预测
-
- 【4.2】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 重卡货运:支撑澳出口和国内物流贸易的重要产业 机遇面前面临碳减排和电气化两大挑战
-
- 澳洲股市一季度走软 部分黄金股和小盘股基金表现不俗
-
- 去年销售收入2760万元 最新季报显示现金头寸2060万元 肺部医疗成像技术公司Cyclopharm Limited (ASX: CYC) 产品进入美国市场 潜力初现
-
- 澳储行宣布将利率维持在4.10% 市场调低降息概率预测
-
- 澳洲房价中位数刷新历史纪录 悉尼逼近120万澳元大关
-
- 【异动股】ARTRYA (ASX:AYA)冠状动脉斑块成像AI诊断平台通过美国FDA审批
-
- 【异动股】ARTRYA (ASX:AYA)冠状动脉斑块成像AI诊断平台通过美国FDA审批