4月18日，澳大利亚乳品制造商自由食品集团（FNP）与乳业合作社巨头迈高（MGC）先后向市场证实，经调整后UHT长效奶被纳入中国自贸区跨境电商“正面清单”，这一积极进展刺激两家公司股票分别上扬4.9%与2.4%。
 
迈高在一份声明中表示，已经各商业合伙人处获知未来几天德运UHT与成人奶粉将可重新摆上网络销售平台，过去一周的中断对公司业务影响并不大。
 
ACB News《澳华财经在线》报道，近期中国修改了对跨经零售电商的征税政策，自4月8日起，对网上购买的零售商品开始征收关税。这一变化引起澳洲一些着重拓展中国市场的消费品上市公司股价受挫，包括保健品商澳佳宝、乳业巨头迈高、婴儿食品和奶粉制造商贝拉美等，其中澳佳宝上周股价跌幅超过20%。
 
尽管澳国内食品企业明显挫折，在4月14日上海世博中心举办的“澳大利亚周·中国”午宴上，无论是从澳总理特恩布尔的发言中，还是现场1800多位各界人士的掌声里，可以深刻感受到中澳对于增强双边经贸交往的热切期盼。
 
特恩布尔对中国蓬勃发展的电商所带来的机遇寄予厚望。他在讲话中说：“中国正以前所未有的速度发展电子商务。中国的电子商务市场的规模超过了美国。我很高兴参加了京东澳大利亚馆的发布，我们期待，我相信中国消费者也期待着近期影响电商的法规政策能继续平稳地实施。”更长远一点看，在中澳自贸协定的框架下，中国对澳洲肉类、奶制品等出口品的关税会逐步降低。

特恩布尔称，中国向消费驱动型经济的转型，给澳大利亚也带来了巨大的机会。中澳自贸协定是“中国与他国签订的最高质量的自由贸易协定”。他在讲话中将签订中澳自贸协定的前澳大利亚贸易部长安德鲁·罗布称作“澳大利亚历史上最成功的贸易部长”。
 
中国跨境电商税制的调整在澳洲出口行业掀起轩然大波，经过最初的震惊与失望后，澳洲方面正尝试努力理解法规的内涵与意义。位于北京的澳洲分析机构China Policy指出，“零售进口税的目的不是打压外国出口企业，而是用于构建市场、发展物流链条，保护消费者的监管举措”。
 
该机构在一份报告中表示，将小规模零售进口贸易由邮递渠道引导到正常进口渠道，是因为早前大量包裹经7大港口邮递入境堆积于中国海关，奶粉、食品、营养品等产品的检疫审查经受很大压力，难以做到充分。而现在65个港口，包括34个机场及31个保税港区都可处理零售进口产品，“提升了物流及海关检查的效率”。

积极包容迎接更为开放的中国

在中澳经贸合作关系上，特恩布尔着力表达积极包容的态度，称赞中国已成为一个更为开放的国家。

[page]

讲述个人“中国经历”
 
特恩布尔自去年9月当选澳大利亚总理，次番是他首次正式访问中国。在中国，很多人对这位新当选的澳大利亚感到比较陌生。特恩布尔在15日的讲话中，首先就讲述了他个人及家庭的“中国经历”。
 
讲话开始他就说，很高兴能“回到”上海。他与妻子露西曾多次来上海出差、度假、看望儿子艾力克斯。艾力克斯曾于2001年在上海学习中文，他的妻子是位中国人。
 
特恩布尔在澳洲政界被称为“中国通”。1994年，在他从商时期，他在中国建立了第一家中西合作的金矿和锌矿企业——河北华澳矿业开发有限公司。
 
特恩布尔在讲话中特意提到了这段历史：“尽管我早已不在商界，但这次与众多企业界人士在一起，我又回想起20多年前我自己在中国努力寻找合作投资的机会，并在河北张家口附近的蔡家营建立矿业公司的日子。”
 
四次使用中国式表达
 
特恩布尔在这次讲话中前后共使用了四次中国式表达，以拉近与中国听众的距离。
 
一次是在讲话开始回顾中澳贸易历史时，他引用了宋朝史学家司马光所说的“以史为鉴”。“如果我们像宋朝伟大的史学家司马光所说的，以历史来借鉴今天的政策，就会在这座伟大城市（上海）的建筑中找到痕迹。”
 
他说，今天在上海的南京路和浙江路上还矗立着20世纪初和两次世界大战之间华裔澳洲企业家建立的四座商楼。这些建筑是以悉尼的安东尼霍登新宫商场为模型建造的。安东尼霍登当时将固定价格、玻璃展示橱窗，以及最重要的一点即平等服务模式，引入了中国的零售业，成为当时中国零售业巨头。
 
“平等服务模式强调对每位顾客的尊重，是一种非常澳洲式的特点。其实就是‘为人民服务’。” 特恩布尔在第二处中国表达中，直接使用中文说了“为人民服务”这句在中国家喻户晓的毛主席语录。
 
在讲话接近结束时，特恩布尔提到了中国在开放市场和完善法律的进程中会遇到很多挑战。他引用了邓小平1984年对中央顾问委员会的讲话：“封闭国门的政策会阻碍国家的发展。我们和我们的先辈都曾深受闭关锁国之苦，历史的教训告诉我们，如果我们不对外开放，我们就无法前进。”
 
他阐述说：“自由、事业、开放的市场和与国际接轨的法规，是带来进步、更高的生活质量和增长的要素。”
 
最后，他高度赞扬了中国经济增长所取得的成就。称中澳两国“创造了更多的就业、经济增长、投资，我们双方都更加繁荣、实力更强，我们两国的人民都有能力更好地实现梦想。”并在讲话结尾以中国俗语“众人拾柴火焰高”鼓励两国进一步合作。
 
（郑重声明：ACB News《澳华财经在线》对本文保留全部著作权限，转发时请标注来源）