成竞业大使就新冠肺炎疫情等接受《金融评论报》采访实录
2020-05-02 17:16:00
来源:中华人民共和国驻澳大利亚联邦大使馆
编辑:E001 文章类型:转载
2020年4月26日,成竞业大使接受澳《金融评论报》政务记者安德鲁·提里特(Andrew Tillet)采访。现场实录如下:
提里特:我先从经济角度问一个关于中国的宏观问题。十几年前,中国帮助全球度过2008年金融危机。如今面对新冠肺炎疫情,中国是否也会如此?有评论认为,中国经济刺激方案规模不如十几年前大,也有人认为全球对中国商品的需求可能也不同往昔。您对此有何看法?
成大使:十多年前,金融危机席卷全球。G20应运而生。各国同心协力,采取强有力措施,共同抵御危机,取得良好成效,凸显了团结合作对应对全球性危机至关重要。自新冠肺炎疫情爆发以来,中方尽最大努力阻止疫情蔓延。与此同时,我们秉持G20精神,团结一心,与各国共同抗击疫情。
疫情爆发初期,中国得到了国际社会大力支持。现在我们抗疫取得进展,也要投桃报李,进一步加强国际合作。面对这场全球重大疫情,各国应守望相助,这在当前最为重要。没有国家可以独善其身。前不久G20成员国领导人举行应对疫情的视频会议,协调抗疫各项举措。各国应确保落实会议成果和共识。
中国将继续尽己所能帮助其他国家,分享抗疫经验,提供必要援助。过去一两个月以来,我们派遣了14批医疗专家组前往12个国家,召开了至少83次视频会议,与150余国交流经验,分享抗疫信息。我们还向140多个国家或国际组织提供了医疗器械等急需物资。已有约60个国家与中国出口商签订了商业采购协议。自3月1日至4月10日,中国已出口约71亿个口罩、2万台呼吸机、5500万套防护服和1300万个防护镜。中方将继续尽己所能提供帮助,履行国际义务。
提里特:谈到团结合作,澳大利亚政府呼吁要对病毒起源展开独立审查,也呼吁世界卫生组织改革,澳外长就此公开表态。中方为何对此表示不满?
成大使:首先,因为这项提议是政治操弄,是在迎合近一段时间以来华盛顿某些势力的主张。某些人试图将自身问题甩锅中国,转移视线。澳提出“独立审查”,实则是与美国一些势力勾结,对华开展政治攻击。看看澳一些政客的评论和澳媒体煽动性的报道,明眼人都知道这项提议是针对哪个国家。
其次,该提议恐将破坏当前急需的国际合作。疫情仍在蔓延,当务之急是把民众生命和健康放在首位。一方面,每个受疫情影响的国家应集中精力抗疫并加大力度;另一方面,各国应加强团结合作,互相支持。
在此紧要关头,出于政治目的的无端质疑、横加指责、制造分裂只会妨碍全球抗疫努力和成果,是极其不负责任的。
此外,一些澳政客罔顾事实,声称病毒起源于中国武汉。中国是最早发现、报告病例的国家,但这并不意味着病毒起源于中国。病毒起源是复杂严肃的科学问题,需要科学家、医学专家来论证。鉴于目前尚未定论,非专业人士不宜妄下结论。
提里特:您认为病毒起源于哪里?
成大使:这是科学家要研究解决的问题。目前有不同的说法,科研人员仍在论证。这需要时间。我们当然要搞清楚病毒起源这个问题,但这只能由专业人士研究才能得出结论,这是他们的工作。
提里特:审查的目的不正是寻找病毒源头吗?
成大使:病毒源头应是专业人士和医学专家做的事,而不是政客或政策制定者要做的。总之,我认为澳方的提议无论如何包装或打着怎样的旗号,不论是审议、调查还是什么进程,其本质就是政治操弄。正是由于该提议出于政治目的,所以它没有得到什么国际支持,是不会有任何结果的。我认为,它也是不符合澳方利益的,无助于提升澳国际地位,只会破坏国际合作。所以,正如中国外交部发言人所言,我们奉劝澳方放弃意识形态偏见,停止玩弄政治把戏。
提里特:如果澳方继续推动这一提议,会面临什么后果?
成大使:我刚才讲了,这不符合澳方利益,不会为澳方赢得尊重,只会损害全球抗疫合作。希澳方多做有利于中澳关系、有助于深化两国互信、加强两国抗疫合作的事。追随某个国家甩锅游戏炒作是危险且不负责任的行为。
据我所知,澳方这一提议很不受中国民众“待见”,他们对澳方为取悦某个国家搞这种政治操弄十分反感和失望。
提里特:新冠肺炎疫情导致全球300万人感染,20万人死亡,世界经济增长几乎陷入停滞,针对疫情开展调查确有必要,以搞清它是如何发生的,怎么应对的,有什么教训。这样未来才不会重蹈覆辙,在十年后再来一场大流行。我想中国也有同样的想法。
成大使:我认为,最终各个国家都会回头看的。世界卫生组织也会进行评估。但最重要的是,当人们在必要的时候这样做时,不应掺杂任何政治图谋或政治目的。目前,各国当务之急是团结合作,集中抗疫。我们之所以反对审查,主要是因为澳方提议出于政治动机,这是路人皆知的。现在,最重要的是聚焦抗疫,这才是国际社会的共识。
提里特:如果澳方坚持其建议,会有何经济后果吗?
成大使:澳方这一提议不会有任何结果,也迄未得到任何支持。
提里特:如果澳方执意如此,中国是否会停止进口澳铁矿石、煤和燃气,转而向其他国家购买?
成大使:首先,澳方提议不会有任何实质性进展。其次,正如我刚才所说,中国民众对澳这种做法强烈不满、深感失望。从长远看,如果这种情绪继续恶化,人们就会想,我们为何要去这样一个对中国如此不友好的国家呢?家长也许会想为什么一定要送孩子到这样一个不友好、甚至怀有敌意的国家去学习呢?所以这取决于公众的选择。人们可能还会想,为什么我们要喝澳大利亚葡萄酒、吃澳大利亚牛肉呢?为什么不能换成别的呢?
提里特:这是要抵制澳大利亚?
成大使:我不知道,希望不是。但如果这种不良情绪持续下去,甚至恶化,对大家都不利。我希望澳方多做正能量的事,这符合双方的利益。
提里特:最近对习近平主席的关注很多。您刚才谈到G20,习主席与多数G20成员领导人都有通话,却没有和莫里森总理通话。这是为什么?我们该如何解读?这是否表明澳仍然没有得到中方信任?
成大使:这不是我该回答的问题,你最好问总理办公室官员。但就我所知,中澳双方在不同层面保持着沟通,包括在抗疫不同阶段双方都表达了对彼此的支持和慰问。中澳双方应相向而行,共同致力于发展互相尊重和富有成效的双边关系。
提里特:澳方采取的应对措施之一是收紧外国投资审查,基本上任何购买澳资产的外资都必须获得政府批准。是否有中国企业向您反映在澳投资遇到更多困难?
成大使:我们了解到,澳方表示这项措施是暂时的,且不针对任何国家,澳方继续欢迎外国投资,这对澳和其他国家是十分重要的信息。贸易和投资对各国都很重要,尤其是提倡自由贸易和资本自由流动的国家。希望澳方继续根据中澳自贸协定,为有意在澳投资的中国企业提供必要、公正和非歧视的待遇。
提里特:《华尔街日报》上周报道,称中国已与多个国家接触,探讨放宽对商务旅行者的出入境管控措施,即在旅客登机前进行检测,抵达目的国时便无需隔离观察。中方是否也和澳方就此进行过沟通?
成大使:就我所知,中国目前正和韩国等几个周边国家商谈建立重要商务、技术等急需人员往来的快捷通道。目的是稳定中国和有关周边国家的重要经贸合作,保障国际产业链和供应链顺畅运行。但我不清楚进展如何。我没有听说与澳方有此沟通。
提里特:您希望看到这种情况发生吗?
成大使:我未听说澳方提出过这种请求。
提里特:与此相关的是中国留学生因澳旅行禁令来澳受阻。现在我们对疫情有了更多了解,也有所防控,您是否期待澳政府允许中国留学生入境,但须遵守入境后隔离14天的规定?两国政府沟通过此事吗?未来是否会沟通?
成大使:一个多月前我们进行过沟通。我想很多大学当时都有这样的想法。澳目前实施全面旅行禁令,我不确定这将持续多久,以及事态如何发展。我们大使馆尤其是教育处始终关心中国留学生权益。我们希望这个问题在不久的将来得以解决。
提里特:即使留学生现在可以返澳,由于开学延期也无法上课。您说没有证据表明病毒起源是“湿货市场”,但有人担心野生动物和人们消费的食品之间存在交叉污染。中国是否会进行“湿货市场”改革?
成大使:最近在澳大利亚有许多关于“湿货市场”的讨论和报道,特别是存在一些失实的报道。我们使馆的网站已刊载了一些信息。我愿在此做些补充。就我所知,中国并不存在野生动物“湿货市场”。在中国不存在“湿货市场”这个概念。中国有农贸市场和活禽海鲜市场,在澳大利亚也有这类市场。这些市场通常售卖肉、鱼、蔬菜和海鲜等,也有少数市场卖活禽。这类市场不仅在中国有,在一些东南亚国家和很多发展中国家都有,是人们日常生活的重要组成部分。国际法并未对这类市场的开设和运营有限制。
中国法律法规明令禁止非法猎捕、交易、运输和食用野生动物。中国农贸市场或售卖活禽市场并不是野生动物交易市场,这类市场都不允许售卖野生动物,一经发现将被取缔并受到法律惩处。
疫情爆发以来,中国有关部门,特别是地方政府,已进一步加强对此类市场的监管,并采取更严格的检疫监测措施,确保各项动物疫病防控措施落实到位。
我想顺便提及的是,中国海鲜市场是澳农产品、海产品供应链的重要环节。据说95%的西澳岩龙虾首先会被运到这些市场,然后再分销到中国其他地区。澳大利亚其他许多贝类、海产品也都同样依赖这些市场。
提里特:如果澳方强烈要求关闭这些市场,将会有……
成大使:国际上没有明令禁止这类农贸市场和活禽海鲜市场的法律法规。很多国家都有这样的市场,这很正常。
提里特:您刚才提到,所谓审查实质是搞政治操弄。这是否意味着中国反对任何形式的国际审查?鉴于这次疫情规模之大、损失之巨,中方会接受何种形式审查?
成大使:我刚才已清晰表明了立场,澳政府提议很明显是出于政治目的。每个受疫情影响的国家都会适时总结经验,以便未来更好应对类似疫情。我以为,面对如此传染性强、传播速度快以及防控难度大的疫情,没有国家可以说在准备上是充分的。在应对如此大规模和严重的疫情上,没有哪个国家是完美无缺的。所以大家都需要总结,但是这样做不能基于政治目的。如果有政治动机,就难以得出正确客观的结论。
提里特:澳经济在疫情中损失严重,你为何认为澳大利亚的建议出于政治动机,你为何认为澳大利亚是在追随美国?
成大使:最近,中国遭受了很多政治攻击。美国一些势力试图向中国甩锅,把他们自己的问题归罪与中国,澳方建议就是在这样的背景下提出的。看一看一些澳政客的言论和澳媒体报道吧!明眼人都能轻易看穿澳方针对的是谁。这就是搞政治操弄,玩甩锅把戏。澳建议的主要缺陷暴露无遗。
提里特:但莫里森总理称,不管这次疫情在哪里爆发,澳政府都会这样提议,只是这次疫情恰巧在中国首先爆发。
成大使:我刚才已讲过,不管澳方如何包装其提议,打着什么名义,其本质上就是政治操弄。不妨看看澳方在提出这一建议时发表的言论,澳外长宣称她对中国应对疫情的透明性表示高度关切,并声称中国应更透明。这不难看出澳方建议背后别有企图。
提里特:您刚才提到澳在吸引中国留学生和游客,以及对华出口葡萄酒和牛肉会面临风险。那么高价值商品是否面临同样的风险?
成大使:我没说,也没有暗示什么。我只是在想,如果中国民众知道澳方与华盛顿某些势力勾结操弄“甩锅”闹剧,或者澳方试图讨好华盛顿,这会给中国民众留下非常糟糕的印象。我的同事们和我分享了中国社交媒体上的一些评论,你会发现中国民众是多么愤怒和失望。
提里特:你如何评价中澳关系现状?
成大使:中澳关系很重要。
提里特:过去几年来,两国关系显然很糟糕。现在是否处于中澳关系的新低点?你怎么看?
成大使:重要的是,双方应携手合作化解困难,应以理性、客观的态度、而非用意识形态的有色眼镜或冷战思维来看待对方。
提里特:结束采访前,我还有几个问题。澳上周派遣一艘军舰与美国海军在南中国海举行军事演习。对此您有何看法?这是令人不悦的举动吗?
成大使:域外国家应做有助于该地区和平稳定的事,避免采取任何挑衅行动。中国一直在与区域内各国展开合作,通过建设性方式来解决我们之间的一些分歧。我认为这应该得到其他国家的支持。
提里特:最后的问题关于杨军案。近几个月来,此案在澳备受关注。现在案件进展如何?您认为他何时会被起诉?
成大使:我在不同场合多次谈过此事,现在没什么要补充的。中国司法机关将根据中国法律来处理这个案件。
提里特:您是否知道他将何时被起诉?
成大使:这就要问检察机关了。我不清楚,那是他们的事。
蒂利特:好的,采访已进行了40分钟。谢谢大使先生。
成大使:谢谢。
相关新闻:
中国驻澳大利亚使馆发言人表态 (2020-04-29)
驻澳使馆发言人答记者问 (2020-04-28)
中国外交部发言人表态 (2020-04-28)
中国外交部发言人就所谓澳大利亚货机无法在瓦努阿图机场停降事的表态 (2020-04-23)
耿爽连举三个例子:有人要美国赔偿了吗 (2020-04-21)
特朗普称应对武汉病毒所进行调查,中方回应 (2020-04-21)
美高官称美在疫情初期未得到充足信息 赵立坚用3个反问回应 (2020-04-18)
驻澳大利亚使馆向首都领地中国留学生发放“健康包” (2020-04-17)
中华人民共和国驻澳大利亚联邦大使馆
地址:15 Coronation Drive, Yarralumla, ACT 2600电话: 0061-2-6228 3999 传真:0061-2-6228 3836
电子邮件:chinaemb_au@mfa.gov.cn
文章来源:中华人民共和国驻澳大利亚联邦大使馆
Tags:
成竞业大使接受《金融评论报》采访新冠肺炎疫情
相关阅读
-
成竞业大使出席澳中工商业委员会全国网络研讨会
4月29日,中国驻澳大利亚大使成竞业应邀出席澳中工商业委员会(ACBC)全国网络研讨会并致辞。ACBC全国代理首席执行官克里夫顿及澳工商界、教育界、媒体、智库及政府部门代表等约150人参加。
-
澳驻中国首任文化参赞评论澳媒对中国大使成竞业的指责
2020年4月26日中国驻澳大利亚大使成竞业接受了《澳大利亚金融评论报》的安德鲁·蒂利特的采访,采访发布后经过澳大利亚媒体发酵演变成了一场轩然舆论风波。成先生受到当地媒体评论的诸多抨击。
-
成竞业大使就新冠肺炎疫情等接受《金融评论报》采访实录
2020年4月26日,成竞业大使接受澳《金融评论报》政务记者安德鲁·提里特(Andrew Tillet)采访。
-
抗击新型冠状病毒感染肺炎疫情——中国有能力 世界有信心
2020年2月4日,中国驻澳大利亚大使成竞业在《澳大利亚金融评论报》发表署名文章《抗击新型冠状病毒感染肺炎疫情——中国有能力,世界有信心》。全文如下:
-
成竞业大使在澳中工商业委员会堪培拉联谊日开幕式致辞
很高兴再次出席堪培拉联谊日开幕活动。首先,我要感谢ACBC及其成员一年来为促进中澳双边经贸合作、增进两国人民互相理解所做出的积极贡献,...
-
成竞业大使会见埃德斯农业集团首席执行官
9月11日,中国驻澳大利亚大使成竞业在使馆会见了埃德斯(Elders)农业集团首席执行官和澳中一带一路产业合作促进中心政策顾问阿利森(Mark...
-
成竞业为赴华研修的澳新政府学院高级公务员班饯行
上周五,中国驻澳大使成竞业大使为即将赴华研修的澳新政府学院高级公务员班举行招待会。20余名来自澳大利亚和新西兰两国联邦和地方政府机构的高级公务员及驻澳使馆部分外交官出席。
-
成竞业大使与澳中议会友好小组交流
据中国驻澳大使馆网站消息 8月21日,成竞业大使在官邸与澳中议会友好小组进行交流。双方就中澳关系等共同关心的议题友好、深入地交换意见,认为双边关系发展潜力巨大,应进一步加强各领域合作。
免责声明:本网所发所有文章,包括本网原创、编译及转发的第三方稿件及评论,均不构成任何投资建议,交易操作或投资决定请询问专业人士。
热门点击
本周本月
-
- 习近平出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议并发表重要讲话
-
- 【11.18】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 【G20观察】:阿尔巴尼斯总理今日出席G20峰会并将和习近平主席会晤 誓言捍卫开放经济和贸易自由化 (更新)
-
- ASX200指数今日创出历史新高 跃上8400点 尾盘冲高后回落 摩根士丹利预测明年目标8500点
-
- 【11.19】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 紫金矿业参股Xanadu Mines Ltd(ASX:XAM)蒙古国铜金矿项目PFS发布在即 公司董事长近期表示项目价值被二级市场“打折”定价(更新)
-
- 【11.21】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 澳洲前两大养老基金吸收全澳一半以上新增退休储蓄
-
- 【11.20】今日财经时讯及重要市场资讯
-
- 【异动股】Noviqtech (ASX:NVQ)暴涨180%:知名加密币技术投资人Tony G战略入股
-
- 澳大利亚商务及旅游部部长法瑞尔 :“中国依然是我们最大的贸易伙伴 在可预见的未来仍将如此”
-
- 【异动股】Rectifier Technologies(ASX:RFT) 飙升33%:电动汽车充电模块市场迎复苏
-
- 澳股创出新高后回落整理 澳洲人工智能公司Appen Ltd (ASX:APX)周三股价大幅下挫 单日放量跌幅逾一成
-
- 2024年澳洲百强会计师事务所榜单出炉 德勤高居榜首
-
- 澳储行公布货币政策会议纪要 明年初降息的可能性基本排除